Song translation
Hanya Kamu
by M. Nasir & Azri Yunus
Azri Yunus
Translation
English
Translated on July 1, 2025
Close lyrics
Go and come back Bitter disappointment Wound in the heart Food for the soul Go and come back Sky splits Restless in the heart Unable to be processed Ask yourself Where is my direction going (Rise! Rise!) These hands become decisive Changing my fate Only you standing In the midst of struggle Only you, only you Reign No shadow, no ego That weakens the spirit Temptations within Can still be blocked Go and come back Sky splits Restless in the heart Unable to be processed Ask yourself Where is my direction going (Rise! Rise!) Ask yourself Where is my direction going (Rise! Rise!) No one but you Can change my fate May you receive blessings That last eternally Only you standing In the midst of struggle Only you, only you Master yourself Wherever you are There the sky is held high Only you, only you Only you Only you standing In the midst of struggle Only you Only you
Original lyrics
Hanya Kamu
Close lyrics
Pergi dan kembali Tawar kecewa Luka di hati Makanan jiwa Pergi dan kembali Langit terbelah Resah di hati Tiada ter olah Tanya diri Ke mana haluan ku pergi (Bangkit! Bangkit!) Tangan ini menjadi penentu Mengubah takdir ku Hanya kamu yang berdiri Di saat perjuangan Hanya kamu hanya kamu Bertakhta Tiada bayang tiada ego Yang melemahkan semangat Godaan pada diri Masih dapat disekat Pergi dan kembali Langit terbelah Resah di hati Tiada ter olah Tanya diri Ke mana haluan ku pergi (Bangkit! Bangkit!) Tanya diri Ke mana haluan ku nanti (Bangkit! Bangkit!) Tiada siapa selain mu Yang mampu mengubah nasib diri Semoga kau mendapatkan restu Yang kekal Tinggal kamu yang berdiri Di saat perjuangan Hanya kamu hanya kamu Menguasai diri mu Di mana pun kau berada Di situ langit di junjung Hanya kamu hanya kamu Hanya kamu Tinggal kamu yang berdiri Di saat perjuangan Hanya kamu Hanya kamu
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
M. Nasir & Azri Yunus
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "Hanya Kamu" in other languages
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Keep exploring
More from M. Nasir & Azri Yunus
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit M. Nasir & Azri Yunus catalogSongs in English
Discover other tracks translated into the same language.
Explore English translationsAbout the song "Hanya Kamu" by M. Nasir & Azri Yunus
"Hanya Kamu" is a standout release from M. Nasir & Azri Yunus, featured on "Azri Yunus". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into M. Nasir & Azri Yunus's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
